AISubs v3.7
Red Hornet vs. Takeuchi's B Block First Round
Let's start the first round of Red Hornet vs. Takeuchi's B Block!
Thank you for your cooperation.
Are you ready?
Red Hornet, come on!
I'd like to go out for a meal.
Is that so?
What?
What should we do?
If we win in the first round...
Let's decide by rock-paper-scissors.
I chose rock.
OK, I chose this one.
Which one is it?
Answer it with that hand.
It's rock!
Answer it!
It's a chess piece.
I see.
Please.
Are you ready?
Yes!
Are you ready for the final answer?
Yes!
Red Hornet vs. Takeuchi's B Block
Are you ready?
Red Hornet vs. Takeuchi's B Block
Rock-paper-scissors!
Yeah!
Takeuchi won!
Yeah!
I thought I would win.
Takeuchi's B Block vs. Takeuchi's B Block
OK. I will go first.
Ready?
Rock-paper-scissors!
Will you change it?
Yes, I will.
Who will you change it for?
I will change it for Takeuchi.
OK. I will change it for Takeuchi.
I don't want you to lose.
Takeuchi's B Block vs. Takeuchi's B Block
I made up my mind.
Ready?
Rock-paper-scissors!
What?
It's too heavy!
I'll win next time.
Yes.
Have you changed it?
No, I haven't.
Then I won't change it, either.
Ready?
Ta-da!
Wow!
I changed it.
Great!
You changed it, didn't you?
You finally changed it.
You have a bad personality.
No, I don't.
I'll win next time.
Will you win?
I'll do what I really want to do.
OK, let's do it.
I'll do my best.
Ready?
Ta-da!
What?
Are you kidding me?
But I came here to win.
I'll do my best.
Are you sure?
Yes, I am.
Ta-dah!
Wow!
I won!
Congratulations!
Mahara won!
Yeah!
Congratulations!
Mahara won!